首页 > 路桥资讯 > 正文
杭州的道路标识也要追求国际范
2015-07-21 
        

        浙江新闻名专栏

        希望有一天,清晰、美观、富有浓浓杭州味的路牌也能成为外地游客留连忘返的一个理由。

        钱塘江边有条路叫美政路,之前这里有块路牌,上面的英语译名竟然是“美国政府路”。有网友拍下路牌的照片发到网上,引来调侃“考虑过奥巴马的感受吗”。所幸,有关部门反应迅速,及时换上了正确的路牌。

        杭州还有没有类似“神翻译”的路牌?还有哪些交通导向标识不准确?现在,杭州日报联合同城多家媒体,启动了“随手拍”活动,邀请大家拿起手机,把看到的不规范、不准确的城区道路标识拍下来,一起来当“啄木鸟”,为路牌纠错。

        道路标识是城市的“名片”,是外来游客的“眼睛”,它的设置标注应该简洁准确,让即使是初来乍到的人都能一下子看明白。路牌不准确,耽误外来游客的时间,影响他们的游览兴致。如果是自驾车来杭的游客,遇到混乱的路牌,甚至有可能发生交通事故。可见,路牌等道路标识虽小,但重要性却不校一目了然的交通标牌,让人在细微处觉得贴心,在提高游客对杭州满意度方面,能起到润物细无声的作用。

        道路标识的设置,生动地体现着一个城市的管理水平。杭州是国际化的旅游城市,接下来的两三年,一系列重要国际活动将在杭州举行,推进城市国际化建设是杭州的当务之急。细节决定成败,建设国际化城市,绝不能忽略一块小小的路牌。道路标识的准确明晰,能让外来者感受到杭州这座江南城市的精致细腻,同时也提升杭州的城市形象。

        给道路标识纠错,“随手拍”这样的做法很有意义。这么大的一座城市,道路标识不计其数,要把存在问题的标牌挑出来,如果光靠相关部门自查自找,无异于大海捞针,费时费力、效率低下。北京“朝阳区群众”的故事告诉我们,群众这么多双眼睛,总比政府部门的一双眼睛管用。广大市民每天穿行于大街小巷,走在路上一抬头就能见到各种交通标牌,道路标识的设置是否合理、内容是否规范、翻译是否准确,公众的认识更为直观。随着智能手机的普及,让市民拿起手机拍下“问题路牌”并上传,这种做法大大降低了纠错成本。这也是让市民参与城市管理,提升城市国际化水平,共建美丽杭州的有效举措。

        国际化的杭州,要追求高端大气,同时也要追求精致和谐;小中见大,小小一块路牌同样是国际化的一个载体。希望有一天,清晰、美观、富有浓浓杭州味的路牌也能成为外地游客留连忘返的一个理由。

        
Copyright © 2007-2022 cnbridge.cn All Rights Reserved
服务热线:010-64708566 法律顾问:北京君致律师所 陈栋强
ICP经营许可证100299号 京ICP备10020099号  京公网安备 11010802020311号